2014
1 серия
Огненный крест
2 серия
Меж двух огней
3 серия
Свободная воля
4 серия
Компания, которую мы держим5 серия
Вечное обожание
6 серия
Лучше жениться, чем сжечь
7 серия
Баллада о Роджере
8 серия
Знаменитые последние слова
9 серия
Чудовища и герои
10 серия
Милосердие последует за мной
11 серия
Пирожное путешествие
12 серия
Куда приводят мечты
История Клэр Рэндалл, военной медсестры из 1940-х годов, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов внезапно перемещается в 1743 год. Клэр оказывается в неизвестном мире, где её жизни угрожает опасность. Девушка должна найти возможность вернуться в будущее к мужу, но тут она вынуждена выйти замуж за галантного шотландского воина со сложной судьбой и обезоруживающим чувством юмора.
9 августа 2014 в мире,
22 августа 2014 в России
